This time of year...

Dla mnie 31 grudnia to swoisty czas podsumowań, dla mnie rok 2010 był dość ważny :) Zobaczcie jak mniej więcej wyglądał :)

31st of December for me, it's a time to try to put everything what happened to time during this year together. I'll try to show you how does it look :)

January- I met Gok Wan in Oxford

March- I had the best weekend ever with friend of mine in London

March- and I bought my firt gothic skirt :)

June- Another lovely weekend with friends

July- I had a lovely time in Cracow with Jack

September- The most important day in my life so far: I became Criminologist

October- I started this blog :)

 Chciałabym życzyć Wam wszystkiego najlepszego w tym nadchodzącym 2011 roku, oby był lepszy od poprzedniego :) Bawcie się dobrze dzisiejszego wieczoru :D
 I would like to wish you a Happy New Year 2011 :) Have fun today evening :) Cheers :)

I shop for purses while I walk out the door Don't cry, buy a bag and get over it...

 Koniec roku to czas podsumowań, a przynajmniej powinno tak być :) Niestety udało mi się zachorować wiec nie bardzo mam siłę czy tez chęci na tworzenie kolejnych  zestawów wiec postanowiłam coś podsumować ;) Niektórzy zastanawiali się pewnie skąd tytuł bloga ;)A więc :P Jestem uzależniona od kupowania torebek, troszkę ich mam :D Dzisiaj chciałabym podsumować moja kolekcje i pokazać te które mam tutaj, niestety pewne egzemplarze zostały w moim drugim domu w UK. Życzę miłej zabawy podczas oglądania :)

This time of year is a time of summaries, or at least it should be:) Unfortunately, I'm ill so it's not the best time for creating new outfits because of that I decided to sum up something:) Some people probably were wondering  about my blog title.  So I have one huge addiction, I LOVE buying bags, and got "few":P Today I would like to summarize my collection and show those which I have here, unfortunately, some of my bags had to stay in UK :(  Enjoy :)

Od lewej/ From Left: Louis Vuitton, Burberry, Vintage (from Grandma), Vintage( from mum)

Od lewej/ From left: Marc Jacobs, Roebuck, Vintage (from mum), F&F

Od lewej/ From left: No name, Wallis, Nico, Liz Claiborne

Od lewej/ From left: Gucci, Louis Vuitton, Kathy van Zeeland, Ted Baker, No name(gift from France)

Od lewej/ From left: No name (bought in UK 7 years ago), Hotter, No name (gift from Croatia), vintage (from grandma), Prada, Atmosphere

Moja nowa ulubiona, również kiedyś należała do mojej mamy/ My new favourite one, also use to belong to my mum :)

The only place you wanna be is underneath my Christmas tree

Po pierwsze chciałabym złożyć Wam najserdeczniejsze życzenia z okazji Świąt Bożegonarodzenia. Życzę Wam przede wszystkim zdrowia, ale też dużo szczęscia i pomyślności w nadchodzącym roku 2011. :)
Firstly I would like to wish you a Merry Christmas and a Happy New Year 2011 :)

 

 

My gingerbread house :D

Chciałabym sie również podzielić moim dzisiejszym Wigilijnym strojem :) i serdecznie podziękować Gwiazdorowi za prezenty :) Dzisiaj pokaże tylko jeden z nich, pozostałe pojawią sie w kolejnych postach :)

Also I would like to share my today's look and say thank you to Santa for Christmas gifts :) Today I will show just one but rest of them will appear soon :)

 Nieśmiertelniki- prezent od siostry :D /  Dog tags- gift from my sister :D

Bluzka/ Shirt- Primark

Spódnica/ Skirt- New look

Buty/ Shoes- Primark

Winter photo shoot

Czego to ludzie nie robią gdy się nudzą ;) Poniżej efekt naszej małej sesji fotograficznej która miała miejsce wczoraj :)
Just want to share with you some photos from photo shoot which took place yesterday :) Enjoy :)

Spódnica/Skirt- Camden Town
Koronkowa bluzka/ Lace shirt- Principles
Gorset/ Corset- Orsay

This time of year :)

I zaczęło się :) Pierwsze spotkanie wigilijne mogę uznać za zakończone :) Po raz drugi bylismy gośćmi na "kolacji" wigilijnej w pensjonacie dla koni gdzie mieszka klacz mojej siostry :) Wydaje mi się że jest to jedna z tych miłych tradycji specyficznych dla tego miejsca :) Pani Aniu serdecznie dziękujemy za rewelacyjny wieczór i do zobaczenia za rok :D

Christmas suppers season officially started :) Today I had my first but not the last one this year. We went to a Stable where my sister keeps her horse :) It was second time when we were invited :) and have to say that I do like those meetings :) It is a kind of tradition now :) Mrs Ann thank you so much for a lovely evening :D

Futro/ Fur coat- Second Hand
Top- Next
Spódnica/ Skirt- Atmosphere
Sweterek/ Cardigan- Atmosphere
Buty/Boots- Atmosphere
Torebka/ Bag- Burberry

Onec upon December....

Po małej przerwie, związanej z lekkim nawałem pracy na uniwerku i przyjazdem na Święta do domu, dalszy ciąg blogowania :)
W ciągu kilku ostatnich dni pogoda nie zachęcała do robienia zdjęć, dopiero dzisiaj śnieg przestał padać i było to możliwe :) Aczkolwiek muszę przyznać, że dzięki temu sceneria jest wprost bajkowa :)
Futra...hmmm... rok temu, kiedy mama zaproponowała mi, żebym wzięła jej futro, mój płaszcz był za cienki i strasznie w nim marzłam, zapierałam sę jak mogłam, żeby tego nie robić. W tym roku natomiast, do jednego posiadanego już futra (dziękuje mamo :)) dokupiłam kolejne. Wygląda na to, że był to strzał w dziesiątkę :D Jest lekkie i bardzo ciepłe, a że mrozik daje się we znaki, stało sie też idealnym okryciem na porę przedświateczną :)  Uprzedzę pytania :) Jest to futro SZTUCZNE :)

After a short break I'm back :) Just had a lot to do at the uni and then I was coming home so had no time :(
Because of the weather during last few days we couldn't take any pictures, fortunately it stopped snowing today so we had a little photo shoot :)

Fur coat...hmmm... when last year my mom told me to take her old fur I said no, even when I was absolutely freezing wearing my coat. This year I bought another fur, so now I've got two of them (thx mom :)), it seems it was my best purchase this season :) The fur is warm, elegant and FAKE :D

 Z gościnnym udziałem Reksia :D/ With my dog Rex :)

 Komin/Snood- Primark
Futro/ Fur coat- Second Hand
Pasek/ Belt- prezent/gift
Sweterek/ Cardigan- New Look
Bluzka/ Top- New Look
Rurki/ Super Skinny Jeans- Primark
Buty/ Boots- Primark
Torba/Bag- Stam Bag by Marc Jacobs (gift)

Biżuteria której niestety na zdjęciach nie widać

Kolczyki/ Earrings- Primark

 Zegarek/ Watch- eBay